译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园(yuan)。
昨夜的酒力尚未消去,上(shang)马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗(shi)句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退(tui)升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
说句公道话,梅花须逊让雪花三(san)分晶莹(ying)洁白,雪花却输给梅花一段清香。
仙人为我抚顶,结受长生命(ming)符。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我曾经在北京黄金台揽(lan)涕痛哭,呼天(tian)喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
注释
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
116. 将(jiàng):统率。
40、手植:亲手种植。手:亲手。