译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
只有玄武湖上的明月,在波浪(lang)上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
梧桐树矗(chu)立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈(zhang)夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹(tan),认为奇妙极了。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
久客在外,心绪难平,动荡如(ru)东海波涛,难以平息。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝(gan),有谁能理(li)解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
遗(wèi)之:赠送给她。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。