译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子(zi)久久地(di)坐在北堂沉吟。
宋国有(you)个富人,因下大雨,墙(qiang)坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老(lao)人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那(na)个老人干的。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为(wei)吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影(ying)子飘前飘后。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信(xin)教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
厅事:指大堂。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。