译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
早晨看(kan)河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
经冬(dong)的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
她对君临天下(xia)的皇帝瞧一眼,皇帝倾(qing)心,国家败亡!美丽的姑娘呀(ya),常常带来“倾城、倾国”的灾难。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
碑高三丈字大如斗,灵(ling)鳌驼负,螭龙(long)盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
注释
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
(6)祝兹侯:封号。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。