译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密(mi)的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有(you)(you)秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦(ku)。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
(71)顾籍:顾惜。
⑴何曾:何能,怎么能。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。