译文
此番行程岂不远?艰难(nan)跋涉千里余。
陇山的流水(shui),也发出呜咽的鸣声。遥望着秦(qin)川,心肝都要断绝了。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
汲来清凉井水漱(shu)口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古(gu)流传。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
草堂修在桤林深处(chu),桤林茂密透不进(jin)强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
①断肠天:令人销魂的春天
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
杜鹃:鸟名,即子规。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
(20)果:真。