译文
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
田头翻耕松土壤。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕(zhen)难眠。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰(rao)。
四十年来,甘守贫困度残生,
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间(jian),会(hui)面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼(qiong)桨可以送(song)走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品(pin)行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且(qie)由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
注释
沉,沉浸,埋头于。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
⑵经年:终年、整年。