译文
你看,天上的(de)鸟儿都自由自在地飞翔,不论大(da)的小的,全是成对成双;
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
回顾过去啊把将来瞻(zhan)望,看到了做人的根本道理。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
农民便已结伴耕稼。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声(sheng)响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快(kuai)乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾(wu)。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
踏上汉时故道,追思马援将军;
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟(xu),是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
终亡其酒:失去
郊:城外,野外。
④遁:逃走。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。