译文
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
季札看见跳《象(xiang)箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以(yi)为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像(xiang)上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再(zai)请求观赏了!”
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
梦中我回到了故乡(xiang),看到黄叶满(man)院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
青午时在边城使性放狂,
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。