译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
战乱的消息传来,千家万户哭(ku)声响彻四野;
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
那里放眼千里看(kan)不到高山大(da)河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时(shi)候下瞿塘。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地(di)方有人在明月照耀的楼上相思?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
天地在不停地运(yun)动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接(jie)天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⒂戏谑:开玩笑。
11智:智慧。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。