译文
推开窗户面对谷(gu)场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
夜半醒来听到了浓重的(de)露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
春风吹开桃李花(hua),物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更(geng)惨凄。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如(ru)在不同的客栈停了又走,走了又停。
壬(ren)戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空(kong)乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境(jing)。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
⑩凋瘵(zhài):老病。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑹同门友:同窗,同学。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。