译文
随嫁的(de)汉宫侍女暗中垂泪,行走(zou)在大漠上的返国者频频回首。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自(zi)比云月?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一(yi)片蝉叫声。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀(huai)关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映(ying)射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小(xiao)鸟一样(yang)轻飞迅疾,又有谁有心去(qu)凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
注释
铗(jiá夹),剑。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⑸功名:功业和名声。
15.特:只、仅、独、不过。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。