译文
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地(di)间的万里新春(chun)。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美(mei)菜肴,收费万钱。
三月七日(ri),在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行(xing)的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑨思量:相思。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。