译文
想到这些暗自惭愧，整日整夜念念不忘。
远(yuan)处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。
都是勤谨鞠躬尽瘁，没有损害他们自身。
熊在怒吼，龙在长鸣，岩中的泉水在震响，使森林战栗，使山峰惊颤。
此举全面反攻可以打开青州和徐州，转过来(lai)可望收复恒山和碣石山。
荷花才开始绽放花朵，中间夹杂着荷叶肥壮。
上阳宫人哪，苦可以说是最多：年轻也苦，老了也苦。一生孤苦，可又能怎样？你不曾看到那时吕向的《美人赋》？你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》？
花草不对春风的爱抚表示感谢，落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
蕃人的情意好像这条流水，愿永久归附中原(yuan)流向南方。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
奇形鲮鱼生于何方？怪鸟鬿堆长在哪里(li)？
京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。
山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。
不遇山僧谁解我心疑。
即使喝醉也不要推辞，美好的芳草可以供我们躺卧。
她们心中正直温和，动作优美举止端庄。
楚宣王问群臣，说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤，果真是这样吗？”群臣无人回答。
夕阳西下，酒家里好像也显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香，连水好像也变得香了，茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您(nin)坐在大殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧。’不知道有没有这件事？”
等到殷朝兴起又使他灭亡，他的罪过又是什么？
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
想当初我刚踏上征途，正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去？公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多，人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀，我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人，我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园？只怕世事翻覆祸当头。
云化飞雨从江面上扑来，卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
（17）“二帝”句：是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安，玄宗奔蜀，肃宗即位灵武。
⑵尽：没有了。
（21）县官：汉代对官府的通称。
④娟：美好。宛转：轻细弯曲状。远山色：形容女子眉黛如远山的颜色。蛾：代指蝉翼。
⑦以：用，去做。“苟利”二句：郑国大夫子产改革军赋，受到时人的诽谤，子产日：“何害！苟利社稷，死生以之。”（见《左传·昭公四年》）诗语本此。
⑵盖：超过。三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。