译文
《招魂》屈原 古(gu)诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
仰望明月深深叹息啊,在星光下(xia)漫步由夜而昼。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
为何他能杀君自(zi)立,忠名更加显著光大?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生(sheng)真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛(zhu),谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
55、详明:详悉明确。
种作:指世代耕种劳作的人。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
④林和靖:林逋,字和靖。
17.行:走。
⑩江山:指南唐河山。
(19)以示众:来展示给众人。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
辱教之:屈尊教导我。