译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
这(zhe)一切的(de)一切,都将近结束了……
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
眼观敌我形势,战术方(fang)略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人(ren)喧哗。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽(shuang)的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来(lai)聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
具:备办。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
⑮筵[yán]:竹席。