译文
茂密的(de)竹林丛中(zhong)深处《鹧鸪》郑谷 古(gu)诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来(lai)悲凉(liang)的苦意。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一(yi)画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东(dong)漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
“魂啊回来吧!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
魂啊不要去东方!
不用像世俗的样子用酒来诉(su)说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
③隳:毁坏、除去。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。