译文
夸耀着身份，即将到军队里赴宴，数量众多，场面盛大。
南方有一种叫“蒙鸠”的(de)鸟，用羽毛作窝，还用毛发把窝编结起来，把窝系在(zai)嫩芦苇的花穗上(shang)，风一吹苇穗折断，鸟窝就坠落了，鸟蛋全(quan)部摔烂。不是窝没编好，而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草，只有四寸高，却能俯瞰百里之遥，不是草能长高，而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里，不用扶持也能挺立住，白沙混进了黑土里，就再不能变白了，兰槐的根叫香艾，一但浸入臭水里，君子下人都会避之不及，不是艾本身不香，而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境，交友要选择有道德的人，才能够防微(wei)杜渐保其中庸正直。
都是勤谨鞠躬尽瘁，没有损害他们自身。
忧患艰险时常降临，欢欣愉悦迟来姗姗。
一天晚上，坐在陶编修家楼上，随意抽阅架上陈放的书，得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差，刷板墨质低劣，字迹模糊不清。略凑近灯前阅读，看了没几首，不由得惊喜欢跃，连忙叫石篑，问他：“《阙编》是谁作的？是今人还是古人？”石篑说：“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭，字文长，嘉靖、隆庆间人，五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的，就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候，得到这样的奇珍秘宝，犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来，在灯影下，读了又叫，叫了又读，睡着的佣人们都被惊起。我从此以后，或者对人家口说，或者写书信，都标表文长先生。有来看望我的，就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物，渐渐地知道向往仰慕他。
主人虽然爱惜它，也救它不得，看着他们拿斧头砍断树根。
船行款(kuan)款来到鹿门山，阳光明亮使山岚浅淡。
您如追求悦目的美丽，它不敢去竞争桃和李。
蜀道太难走呵简直难于上青天；侧身西望令人不免感慨与长叹！
我不愿意追随长安城中的富家子弟，去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
她们的歌声高歇行云，就担忧时光流逝而不能尽兴。
何不早些涤除烦忧，放开情怀，去寻求生活(huo)的乐趣呢!
美好的姿色得不到青年人的喜欢，心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世，只剩心肠冷淡。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲，感动得全军将士泪下如雨。
春回大地，万象更新，满怀游春逸兴来到山中，山中有许多美好的事物，备感赏心悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己的手里一般；摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去，哪管它规程迢迢；几番下定决心离开，却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情，在山道上漫步徐行，这时一阵幽远的钟声传来，抬头望那钟鸣之处，原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
世上的事依托隐藏不定，尘世的事拉开缠绕没有停止过。
在那开满了红花的树上，欢跃的群莺在不停的鸣叫，西湖岸边已长满了青草，成(cheng)群白鹭在平静的湖面上翻飞。
大叔执政，不忍心严厉，而施行宽柔政策。郑国（因此）很多盗贼，（他们）从沼泽地招集人手。大叔后悔了，说：“我早听从（子产）夫子的，不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼，将他们全部杀灭，盗贼（才）稍微被遏止。
用白玉啊做成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
⑶香汗薄衫凉：微风吹，汗味透香气，薄衫生凉意。
“朱粉”句：不在脸上涂抹脂粉。
（42）归：应作“愧”。
（45）简：选择。
枯桑：落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶，仍然感到风吹，海水虽然不结冰，仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
⑤乱：热闹，红火。
⒇填膺：塞满胸怀。