译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
听(ting)说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
充满委屈而没(mei)有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多(duo)少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
有两个牧(mu)童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬(pa)上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次(ci),跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡(du)口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑻晴明:一作“晴天”。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
赫赫:显赫的样子。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。