译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人(ren),正对门的南山变得更加明净了。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
山谷中路径曲折(zhe),溪流发出动听的声音。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
昔日石人何在,空余荒草野径。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风(feng)发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟(ku)洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁(shui)知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘(chen)烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋(qu)。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
重叶梅
(20)恶:同“乌”,何。
累:积攒、拥有
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。