译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯(bei)面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
为何身上涂满(man)狗粪,就能避免危险状况?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
横曳戈矛前往(wang)战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我命令凤(feng)凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送(song)一封邀请书,他们就撕下伪装忙(mang)不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑨市朝:市集和朝堂。
[7]缓颊:犹松嘴。
9、日过午已昏:昏,光线不明。
(27)阶: 登