译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
北方到达幽陵之域。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独(du)立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
凄凉的大同(tong)殿,寂寞的白(bai)兽闼。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心(xin)爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
再次来到苏州,只(zhi)觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头(tou)失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕(hen)。
采莲(lian)(lian)女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜(bo)。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
注释
缅邈(miǎo):遥远
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。