译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
浔阳这地(di)方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整(zheng)天倚遍栏杆,度过那静(jing)寂漫长的时辰。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风(feng)紧吹(chui),轻云掠过,秋天即将来到身旁。
槁(gǎo)暴(pù)
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟(fen)墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点(dian),果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
13.操:拿、携带。(动词)
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。