译文
在歌姬居(ju)住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒(jiu)和耳畔低徊婉转的歌唱。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
轻快地摇桨向着洛阳(yang)归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已(yi)弥漫了岗峦。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我整日忧郁而悲(bei)悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
先帝知道我做事小心(xin)谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我的前半(ban)生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
露光:指露水珠
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
11.待:待遇,对待
⑹明镜:指月亮。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。