译文
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一(yi)般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗(shi)句成诵就记(ji)录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里(li)是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使(shi)戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
上帝告诉巫阳说:
这一生就喜欢踏上名山游。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
⒅善:擅长。
厌生:厌弃人生。
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑩殢酒:困酒。
高:高峻。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
33.袂(mèi):衣袖。