译文
我(wo)到宫(gong)阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久(jiu)尚未走出。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
己巳年三月写此文。
明(ming)月升起,惊(jing)动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
紫(zi)绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
浩瀚(han)的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优(you)雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
爱在早晨(chen)的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
19.轻妆:谈妆。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。