译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
连年流(liu)落他乡,最易伤情。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高(gao)挂,四处无声。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
离开(kai)明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍(reng)难挽救?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
那时,天气也(ye)刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
注释
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑴蝶恋花:词牌名。
⒂亟:急切。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。