译文
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不(bu)觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念(nian)在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命(ming)如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留(liu),诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏(fei)霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟(se)吹笙宴请嘉宾。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最(zui)后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
绳:名作动,约束 。
断阕:没写完的词。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
5、何曾:哪曾、不曾。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。