译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我独自一人在(zai)南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的(de)(de)居所。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢(ne)?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影(ying)响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光(guang)耀眩目。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
⑦樯:桅杆。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
滃然:水势盛大的样子。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
(26)横塘:地名,在苏州西南。