译文
昔(xi)日石人何在,空余荒草野径。
这木樽常常与黄金的(de)酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆(qi)作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能(neng)与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林(lin)中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说(shuo)您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
小巧阑干边
早知潮水的涨(zhang)落这么守信,
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争(zheng)春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
彦:有学识才干的人。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
15 、恚:恨,恼羞成怒。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。