译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让(rang)我回来?
这位(wei)漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
保存好官帽(mao)(mao)不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
希(xi)望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论(lun),深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
武(wu)王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
⑸人烟:人家里的炊烟。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
17.杀:宰
方:比。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。