译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之(zhi)外(wai)作客飘零未能回转家(jia)门。
“周代的制度规定:‘种植树木以(yi)标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地(di)里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸(yi)而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
望一眼家乡的山水呵,
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
16.擒:捉住