译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
最辛苦和最让人怜爱的是(shi)天上的明月,它在一月之中只有(you)一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲(qu),然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
锁闭华(hua)屋,无人看见我悲哀的泪(lei)痕。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
高山似的品格怎么能仰望着他?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨(jiang)可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍(zhen)惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
⑸篱(lí):篱笆。