译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的(de)悠(you)悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
各国的音乐互相比(bi)美,乐曲变化多(duo)端尽周详。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
漫漫长(chang)夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
笔墨收起了,很久不动用。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
茂(mao)盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲(yu)过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
(14)然:然而。
入眼:看上。
②触:碰、撞。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。