译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
轮台城头夜里(li)(li)吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
你看,天(tian)上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我的心追逐南去的云远逝了,
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存(cun)在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山(shan)水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清(qing)澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多(duo)少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
缀:联系。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
1、匡:纠正、匡正。
明灭:忽明忽暗。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
37.薄暮:傍晚,日将落时
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。