译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
天地变化(hua)巨大,吴国宫殿早已颓倒。
黄(huang)金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐(zhu)日衰减。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
木直中(zhòng)绳
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
新雨过后松色(se)青翠,循着山路来到水源。
我的头发刚(gang)刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
(9)诘朝:明日。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
[29]挪身:挪动身躯。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
绾(wǎn):系。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。