译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中(zhong)的桃花才刚刚盛开。
二十二日天气略微暖(nuan)和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮(liang),像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然(ran)从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软(ruan)的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
昆虫不要繁殖成灾。
注释
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
东园:泛指园圃。径:小路。
佯狂:装疯。
⑷更容:更应该。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。