译文
那垂杨无端牵进了送行之中,一回(hui)回不得闲空。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的(de)(de)鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑(xiao),这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
扬子驿盖在树林的开阔处(chu),而对面的润州城则矗立在群山中。
与其没有(you)道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
皖(wan)公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
58.从:出入。