译文
这一切的一切,都将近结束了……
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人(ren)断肠。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已(yi)经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发(fa)入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
马(ma)后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚(shang)未见它开放。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿(er)凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
⒁洵:远。
①信星:即填星,镇星。
单衾(qīn):薄被。
梢头:树枝的顶端。
是:这
因:依据。之:指代前边越人的话。