译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
亲朋好友们音信全(quan)无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相(xiang)貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之(zhi)处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
大家相对无言彼此互不相识,我长(chang)啸高歌真想隐居在山冈!
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描(miao)写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月(yue)争辉,也是可以的。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
庄王:即楚庄王。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。