译文
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
寒冬腊月里,草根也发甜,
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情(qing)愁。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
笛子吹着《折杨柳》的曲(qu)调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
但青山怎能把江水(shui)挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
当年的称意,不过是片刻的快乐(le),
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李(li)笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻(fan)倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女(nv)女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
注释
⑷估客:商人。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
⑷阜:丰富。
梦醒:一梦醒来。
(15)没:同:“殁”,死。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
(13)芟(shān):割草。
拥:簇拥。
秽:肮脏。