译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人(ren)。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
因此它从来不用羡慕寄生(sheng)的瓦松是不是很高。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
一车的炭,一千多斤,太监差役们(men)硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令(ling)。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗(dao)贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外(wai),但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场(chang)的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
竦:同“耸”,跳动。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
13、肇(zhào):开始。