译文
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
树上的枝叶已经是(shi)枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
折下美丽的花枝,不觉又(you)怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
最难忘的是,一阵悠扬的笛(di)声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭(lu), 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
在天北门持(chi)斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
湖光山影相互映照泛青光。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
注释
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⑴诉衷情:词牌名。
44. 直上:径直上(车)。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
是:这里。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
7.而:表顺承。