译文
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
尾声(sheng)(sheng):“算了吧!
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心(xin)怀。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来(lai)的帆在天边徜徉。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风(feng)声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他(ta)能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善(shan)终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
秋风凌清,秋月明朗。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
[25]壹郁:同“抑郁”。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
(3)恒:经常,常常。