译文
我(wo)想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆(yi)我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以(yi)表达我的一腔相思。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎(hu)看到它是个庞然大物,把它作(zuo)为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿(shi)了衣裳。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
17.乃:于是(就)