译文
金钗留下一(yi)股，钿盒留下一半，金钗劈开黄金，钿盒分了宝钿。
春风中一株株杨柳树，沿着御河两岸呈现出(chu)一片绿色。
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内到处都是。
船驶在黄尘漫漫的古渡口，水流湍急，士兵们只好扶挽着坐在船中；明月当空，使战场悲凉起来。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时，总是收(shou)拾好一个口袋，每次煮饭，就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来，等到回到家里，就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡，当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭，来不及回家，便(bian)带着随军出征。双方在沪渎开战，袁山松被孙恩打败了，军队溃散，逃入山林沼泽，没有什么可以(yi)用来做粮食的，有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来，当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。
惆怅地看着台阶前的红牡丹，傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了，在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心，拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟，牡丹花萼低垂，花瓣纷纷飘落，随风飞散，再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里，残花落地犹觉得惆怅，何况在风雨之中，飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪，为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
香罗衣是细葛纺成，柔软得风一吹就飘起，洁白的颜色宛如新雪。
子厚从前年轻时，勇于帮助别人，自己不看重和爱(ai)惜自己，认为功名事业可以一蹴而就，所以受到牵连而被贬斥。贬谪后，又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进，所以最后死在荒僻的边远之地，才干不能为世间所用，抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时，能谨慎约束自己，已像在司马时、刺史时那样，也自然不会被贬官了；贬官后，如果有人能够推举他，将一定会再次被任用，不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久，穷困的处境未达到极点，虽然能够在官场中出人投地，但他的文学辞章一定不能这样地下功夫，以致于象今天这样一定流传后世，这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望，一度官至将相，拿那个换这个，何者为得，何者为失？一定能有辨别它的人。
口衔低枝，飞跃艰难；
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花，白茫茫一片，水天一线，何等壮阔。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，
注释
106、交广：交州、广州，古代郡名，这里泛指今广东、广西一带。
“阴生”句：阴凉处生出的青苔颜色深绿。
区区：小，少。此处作诚恳解。
⑵具：准备，置办。鸡黍：指农家待客的丰盛饭食（字面指鸡和黄米饭）。黍（shǔ）：黄米，古代认为是上等的粮食。
8、没：陷入，这里是钻进的意思。石棱：石头的棱角。也指多棱的山石。
⑴峨眉山：在今四川峨眉县西南。