译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风(feng)景秀美(mei)的地方(fang)。过去在(zai)这里做太守的人,有位(wei)相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣(di),修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后(hou)筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐(le)又维系人间情呢。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
其二
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
④燕尾:旗上的飘带;
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
聚散:离开。
③罗帷:丝制的帷幔。
⑶泛泛:行船漂浮。