译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就(jiu)带着两个童仆,拿着畚箕(ji)和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤(shang)。
注释
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
4、云断:云被风吹散。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
听:倾听。