译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
就像是传来沙沙的雨声;
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘(qiu)山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去(qu)官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周(zhou)郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向(xiang)东南日日夜夜不停地奔流。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
赏罚适当一一分清。
注释
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
⑶著:一作“着”。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
⑧天路:天象的运行。