译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功(gong)绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反(fan)调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
草(cao)地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
劝大家举杯为乐,喝醉了就(jiu)什么都不知道了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
石燕展翅(chi)拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
一串长长的歌声还在耳(er)边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。